1. Upravljavec
Upravljavec spletnega mesta in piškotkov je:
ESPiN d.o.o.
Bernekerjeva 12, 1000 Ljubljana
ID za DDV: SI52187527
Matična št.: 2366851
E-pošta: espin@espin.si
Telefon: +386 (0) 31 669 645
2. Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se ob obisku spletnega mesta shranijo na vašo napravo. Z njimi stran deluje, meri uporabo in omogoča zunanje storitve (npr. zemljevide). Podobne tehnologije vključujejo lokalno shrambo, slikovne oznake in skripte tretjih oseb.
3. Kako piškotke uporabljamo
Na espin.si uporabljamo le toliko piškotkov, kot je nujno za:
- zagotavljanje osnovnega delovanja (nujni piškotki),
- anonimno merjenje uporabe spletnega mesta prek Google Analytics 4 — le z vašo privolitvijo,
- prikaz zunanjih zemljevidov Google Maps — le z vašo privolitvijo.
4. Pregled piškotkov in obdobij hrambe
Nujni
Omogočajo osnovne funkcije strani in shranjevanje vaše izbire glede piškotkov. Nameščamo jih brez vaše posebne privolitve.
| Ime | Namen | Vrsta | Hramba | Izvor |
|---|---|---|---|---|
cookieConsent |
Shrani vaše izbire (nujni/analitika/zemljevidi) za celotno spletno mesto. | Prvi ponudnik | do 6 mesecev | espin.si |
Analitika (GA4)
Merimo osnovne, agregirane metrike obiska. GA4 naložimo šele po privolitvi za “Analitika”. IP-ji so skrajšani/anonomizirani; brez vaše privolitve analitika ni omogočena.
| Ime | Namen | Vrsta | Hramba | Izvor |
|---|---|---|---|---|
_ga |
Ločevanje uporabnikov (anonimni identifikator). | Tretji ponudnik | 2 leti | Google Analytics 4 |
_ga_XXXXX |
Vzdrževanje seje za merjenje dogodkov na ravni lastnosti (Measurement ID G-XXXX…). | Tretji ponudnik | 2 leti | Google Analytics 4 |
Opomba: dejanska imena se lahko nekoliko razlikujejo. Analitika se aktivira šele, ko v bannerju omogočite “Analitika (Google Analytics 4)”.
Zunanji zemljevidi (Google Maps)
Za prikaz interaktivnega zemljevida se ob vaši privolitvi naloži Google Maps API, ki lahko nastavi lastne piškotke in prenese podatke na Google.
| Storitev | Namen | Vrsta | Hramba | Ponudnik |
|---|---|---|---|---|
| Google Maps JavaScript API | Prikaz zemljevida lokacije (marker, premikanje, zoom). | Tretji ponudnik | Do 6 mesecev (odvisno od Googla) | Google Ireland Ltd. |
5. Pravna podlaga
- Nujni piškotki: zakoniti interes upravljavca za zagotovitev delovanja spletnega mesta.
- Analitika (GA4) in zunanji zemljevidi (Google Maps): vaša izrecna privolitev, ki jo lahko kadarkoli prekličete.
6. Upravljanje soglasja
Vaše nastavitve lahko kadarkoli spremenite z gumbom spodaj. Odpre se pasica, kjer lahko vklopite/izklopite posamezne kategorije.
Ali na dnu strani poiščite gumb »Nastavitve piškotkov«.
Piškotke lahko izbrišete tudi v brskalniku (npr. Nastavitve → Zasebnost → Piškotki).
7. Posredovanje in obdelovalci
Za analitiko in zemljevide uporabljamo zunanje ponudnike:
- Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska). Politika zasebnosti in pogoji: https://policies.google.com/
- Google Maps (Google Ireland Ltd.). Politika zasebnosti in pogoji: https://policies.google.com/
Pri uporabi storitev Googla lahko pride do prenosov v tretje države (npr. ZDA). Google uporablja standardne pogodbene klavzule in druge mehanizme skladnosti. Podrobnosti so v njihovi politiki zasebnosti.
8. Vaše pravice
V skladu z GDPR imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, ugovora in prenosljivosti podatkov. Privolitev lahko kadarkoli prekličete — preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.
Za uveljavljanje pravic nam pišite na espin@espin.si. Nadzorni organ: Informacijski pooblaščenec RS (ip-rs.si).
9. Hranjenje in roki
Nastavitve soglasja hranimo do 6 mesecev, nato vas lahko ponovno prosimo za izbiro. Roke hrambe piškotkov tretjih ponudnikov določa ponudnik (glej njihove politike).
10. Spremembe politike
Politiko občasno posodobimo. Veljavna različica je objavljena na tej strani z datumom zadnje posodobitve.